Machineseeker에서 중고 Scania S730 V8 Vollluft, Retarder, Liftachse 구매

소형 광고

표준 트랙터 유닛 SCANIA R500 /Retarder/Vollluft/Leder/Navi/LED/4xBalg

Hilpoltstein

8,687 km

표준 트랙터 유닛
SCANIAR500 /Retarder/Vollluft/Leder/Navi/LED/4xBalg

€39,900

고정 가격 부가세 별도

전화하기

상태: 중고, 주행거리: 746,900 km, 동력: 368 킬로와트 (500.34 마력), 최초 등록: 04/2019, 연료 종류: 디젤, 총중량: 18,000 kg, 차축 구성: 2축, 브레이크: 리타더, 색상: 검정색, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 6, 장비: ABS, 내비게이션 시스템, 매연 필터, 에어컨, 주차 히터,

소형 광고

위험물 운반 트럭 SCANIA R500 /Retarder/Kompressor/ADR Gefahrgut/VOLLLUFT

Hilpoltstein

8,687 km

위험물 운반 트럭
SCANIAR500 /Retarder/Kompressor/ADR Gefahrgut/VOLLLUFT

€36,900

~~€37,900~~

고정 가격 부가세 별도

전화하기

상태: 중고, 주행거리: 795,400 km, 동력: 368 킬로와트 (500.34 마력), 최초 등록: 10/2018, 연료 종류: 디젤, 총중량: 18,000 kg, 차축 구성: 2축, 브레이크: 리타더, 색상: 빨간색, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 6, 장비: ABS, 내비게이션 시스템, 매연 필터, 압축기, 에어컨, 주차 히터,

소형 광고

표준-SZM Scania R530 V8 NGS 6X2/ FULL AIR/ RETARDER/ BOOGIE/ 2X...

Wijchen

8,763 km

표준-SZM
ScaniaR530 V8 NGS 6X2/ FULL AIR/ RETARDER/ BOOGIE/ 2X...

€99,997

~~€104,997~~

VB 부가세 별도

전화하기

상태: 매우 좋음 (중고), 주행거리: 345,320 km, 동력: 390 킬로와트 (530.25 마력), 최초 등록: 11/2022, 연료 종류: 디젤, 차축 구성: 6x2, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 흰색, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 자동, 기어 수: 12, 배출 등급: 유로 6, 서스펜션: 공기, 제작년도: 2022, 장비: 내비게이션 시스템, 냉장고, 리타더, 보조 연료 탱크, 스포일러, 시트 히터, 애드블루, 에어컨, 전동 창문 조절장치, 중앙 잠금장치, 크루즈 컨트롤,

소형 광고

표준-SZM Scania R580 V8 XT / 6x2 BOOGIE / RETARDER / HYDRAULIC ...

Gilze

8,823 km

표준-SZM
ScaniaR580 V8 XT / 6x2 BOOGIE / RETARDER / HYDRAULIC ...

€84,900

~~€89,500~~

VB 부가세 별도

전화하기

상태: 중고, 주행거리: 400,209 km, 동력: 427 킬로와트 (580.56 마력), 최초 등록: 02/2020, 연료 종류: 디젤, 타이어 크기: 385/65R22.5, 차축 구성: 6x2, 축간 거리: 3,150 mm, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 빨간색, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 6, 서스펜션: 공기, 제작년도: 2020, 장비: ABS, 견인 제어, 냉장고, 디퍼렌셜 락, 리타더, 스포일러, 시트 히터, 애드블루, 에어컨, 전동 창문 조절장치, 주차 히터, 중앙 잠금장치, 차선 유지 보조, 크루즈 컨트롤,

소형 광고

캡이 있는 섀시 Scania R580 V8 NGS 6x2, Retarder, Standclima, Bullbar,...

Apeldoorn

8,724 km

캡이 있는 섀시
ScaniaR580 V8 NGS 6x2, Retarder, Standclima, Bullbar,...

€50,000

고정 가격 부가세 별도

전화하기

상태: 중고, 주행거리: 580,000 km, 동력: 427 킬로와트 (580.56 마력), 최초 등록: 10/2020, 연료 종류: 디젤, 차축 구성: 6x2, 축간 거리: 4,550 mm, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 흰색, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 6, 서스펜션: 공기, 제작년도: 2020, 장비: ABS, 디퍼렌셜 락, 리타더, 스포일러, 안개등, 전동 미러, 전동 창문 조절장치, 주차 히터, 주차용 에어컨, 파워 스티어링,

소형 광고

표준-SZM Scania S520 V8 4X2 / 2 TANKS / FULL AIR / RETARDER

Gilze

8,823 km

표준-SZM
ScaniaS520 V8 4X2 / 2 TANKS / FULL AIR / RETARDER

€64,500

VB 부가세 별도

전화하기

상태: 중고, 주행거리: 880,519 km, 동력: 382 킬로와트 (519.37 마력), 최초 등록: 06/2019, 연료 종류: 디젤, 타이어 크기: 385/65R22.5, 차축 구성: 4x2, 축간 거리: 3,750 mm, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 은색, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 6, 서스펜션: 공기, 총 길이: 6,120 mm, 총 폭: 2,550 mm, 제작년도: 2019, 장비: ABS, 견인 제어, 냉장고, 디퍼렌셜 락, 리타더, 스포일러, 시트 히터, 애드블루, 에어컨, 전동 창문 조절장치, 주차 히터, 중앙 잠금장치, 차선 유지 보조, 크루즈 컨트롤,

소형 광고

표준-SZM Scania R650 V8 6x2 PUSHER / HYDRAULIC / RETARDER

Gilze

8,823 km

표준-SZM
ScaniaR650 V8 6x2 PUSHER / HYDRAULIC / RETARDER

전화하기

상태: 중고, 주행거리: 243,081 km, 동력: 478 킬로와트 (649.90 마력), 최초 등록: 07/2019, 연료 종류: 디젤, 타이어 크기: 385/65R22.5, 차축 구성: 6x2, 축간 거리: 4,100 mm, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 빨간색, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 6, 서스펜션: 공기, 총 길이: 6,510 mm, 총 폭: 2,550 mm, 제작년도: 2019, 장비: ABS, 견인 제어, 냉장고, 디퍼렌셜 락, 리타더, 시트 히터, 애드블루, 에어컨, 전동 창문 조절장치, 중앙 잠금장치, 차선 유지 보조, 크루즈 컨트롤,

소형 광고

캡이 있는 섀시 Scania R580 V8 NGS Retarder, 9000 kg Vooras, PTO, 6x2 ...

Apeldoorn

8,724 km

캡이 있는 섀시
ScaniaR580 V8 NGS Retarder, 9000 kg Vooras, PTO, 6x2 ...

€56,000

고정 가격 부가세 별도

전화하기

상태: 중고, 주행거리: 645,000 km, 동력: 427 킬로와트 (580.56 마력), 최초 등록: 02/2021, 연료 종류: 디젤, 차축 구성: 6x2, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 흰색, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 6, 허용 축 하중 (축 1): 9,000 kg, 허용 축 중량 (축 2): 10,500 kg, 허용 축하중 (축 3): 8,500 kg, 제작년도: 2021, 장비: ABS, 리타더, 안개등, 전동 미러, 전동 창문 조절장치, 주차 히터, 트레일러 커플링, 파워 스티어링,

소형 광고

표준-SZM Scania R580 V8 Highline 4x2 - Retarder - Custom interi...

Ravenstein

8,770 km

표준-SZM
ScaniaR580 V8 Highline 4x2 - Retarder - Custom interi...

€36,900

VB 부가세 별도

전화하기

상태: 양호 (중고), 주행거리: 813,519 km, 동력: 427 킬로와트 (580.56 마력), 최초 등록: 10/2016, 연료 종류: 디젤, 타이어 크기: 385/65R22.5, 차축 구성: 4x2, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 빨간색, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 자동, 기어 수: 12, 배출 등급: 유로 6, 서스펜션: 공기, 허용 축 하중 (축 1): 8,000 kg, 허용 축 중량 (축 2): 13,000 kg, 제작년도: 2016, 장비: 냉장고, 리타더, 매연 필터, 스포일러, 애드블루, 전동 창문 조절장치, 주차 히터, 중앙 잠금장치, 크루즈 컨트롤, 탑재형 컴퓨터,

소형 광고

표준-SZM Scania R164.580 V8 / TOPLINE / RETARDER / MANUAL

Gilze

8,823 km

표준-SZM
ScaniaR164.580 V8 / TOPLINE / RETARDER / MANUAL

€19,500

~~€24,500~~

VB 부가세 별도

전화하기

상태: 중고, 주행거리: 1,527,457 km, 동력: 427 킬로와트 (580.56 마력), 최초 등록: 12/2002, 연료 종류: 디젤, 타이어 크기: 385/65R22.5, 차축 구성: 4x2, 축간 거리: 3,700 mm, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 검정색, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 기계식, 기어 수: 12, 배출 등급: 유로 3, 서스펜션: 강철-공기, 총 길이: 5,900 mm, 총 폭: 2,550 mm, 제작년도: 2002, 장비: ABS, 견인 제어, 냉장고, 디퍼렌셜 락, 리타더, 스포일러, 에어컨, 전동 창문 조절장치, 주차 히터, 중앙 잠금장치, 크루즈 컨트롤, 파워 스티어링,

소형 광고

표준-SZM Scania R650 V8 NGS Highline 6x2 - Retarder - PTO/Hydra...

Ravenstein

8,770 km

표준-SZM
ScaniaR650 V8 NGS Highline 6x2 - Retarder - PTO/Hydra...

€67,900

~~€69,900~~

VB 부가세 별도

전화하기

상태: 양호 (중고), 주행거리: 733,853 km, 동력: 478 킬로와트 (649.90 마력), 최초 등록: 05/2020, 연료 종류: 디젤, 타이어 크기: 385/65R22.5, 차축 구성: 6x2, 축간 거리: 3,150 mm, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 초록색, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 자동, 기어 수: 12, 배출 등급: 유로 6, 서스펜션: 공기, 허용 축 하중 (축 1): 8,000 kg, 허용 축 중량 (축 2): 11,500 kg, 허용 축하중 (축 3): 9,500 kg, 제작년도: 2020, 장비: 내비게이션 시스템, 냉장고, 디퍼렌셜 락, 리타더, 매연 필터, 블루투스, 스포일러, 안개등, 애드블루, 전동 창문 조절장치, 주차 히터, 중앙 잠금장치, 크루즈 컨트롤, 탑재형 컴퓨터,

소형 광고

표준-SZM Scania R500 V8 /Topline/Retarder/Eu5/Kupplung Problem

Grevenbroich

8,774 km

표준-SZM
ScaniaR500 V8 /Topline/Retarder/Eu5/Kupplung Problem

€13,990

VB 부가세 별도

전화하기

상태: 중고, 주행거리: 1,848,405 km, 동력: 368 킬로와트 (500.34 마력), 최초 등록: 04/2012, 연료 종류: 디젤, 차축 구성: 4x2, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 흰색, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 5, 서스펜션: 강철-공기, 제작년도: 2012, 장비: EBS (전자 제동 시스템), 내비게이션 시스템, 냉장고, 리타더, 매연 필터, 보조 연료 탱크, 블루투스, 스포일러, 시트 히터, 안개등, 애드블루, 에어컨, 전동 미러, 전동 창문 조절장치, 크루즈 컨트롤,

소형 광고

표준-SZM Scania S650 V8 NGS Highline 4x2 - Retarder - Night cli...

Ravenstein

8,770 km

표준-SZM
ScaniaS650 V8 NGS Highline 4x2 - Retarder - Night cli...

€54,900

VB 부가세 별도

전화하기

상태: 양호 (중고), 주행거리: 999,999 km, 동력: 478 킬로와트 (649.90 마력), 최초 등록: 03/2021, 연료 종류: 디젤, 타이어 크기: 385/65R22.5, 차축 구성: 4x2, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 은색, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 자동, 기어 수: 12, 배출 등급: 유로 6, 서스펜션: 공기, 허용 축 하중 (축 1): 8,000 kg, 허용 축 중량 (축 2): 11,500 kg, 제작년도: 2021, 장비: 리타더, 애드블루,

소형 광고

표준 트랙터 유닛 SCANIA S580 * ACC * STANDKLIMA * 2X TANK * V8 *RETARDER

Babenhausen

8,748 km

표준 트랙터 유닛
SCANIAS580 * ACC * STANDKLIMA * 2X TANK * V8 *RETARDER

전화하기

상태: 중고, 주행거리: 579,100 km, 동력: 427 킬로와트 (580.56 마력), 최초 등록: 08/2019, 연료 종류: 디젤, 총중량: 18,000 kg, 차축 구성: 2축, 다음 검사 (TÜV): 09/2026, 브레이크: 리타더, 색상: 파란색, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 6, 장비: ABS, 내비게이션 시스템, 매연 필터, 에어컨, 전자식 주행 안정성 제어 프로그램 (ESP), 주차 히터,

소형 광고

표준 트랙터 유닛 SCANIA 164 G 580 *V8*RETARDER*ACC*STANDHEIZUNG*KLIMA

Babenhausen

8,748 km

표준 트랙터 유닛
SCANIA164 G 580 V8RETARDERACCSTANDHEIZUNG*KLIMA

€14,990

~~€15,990~~

고정 가격 부가세 별도

전화하기

상태: 중고, 주행거리: 776,000 km, 동력: 426 킬로와트 (579.20 마력), 최초 등록: 10/2003, 연료 종류: 디젤, 총중량: 26,000 kg, 차축 구성: 3축, 브레이크: 리타더, 색상: 빨간색, 기어 방식: 반자동, 배출 등급: 유로 4, 장비: ABS, 에어컨, 전자식 주행 안정성 제어 프로그램 (ESP), 주차 히터,

소형 광고

대형 화물차 SCANIA 164 G 580 *V8*RETARDER*ACC*STANDHEIZUNG*KLIMA

Babenhausen

8,748 km

대형 화물차
SCANIA164 G 580 V8RETARDERACCSTANDHEIZUNG*KLIMA

€14,990

~~€15,990~~

고정 가격 부가세 별도

전화하기

상태: 중고, 주행거리: 776,000 km, 동력: 426 킬로와트 (579.20 마력), 최초 등록: 10/2003, 연료 종류: 디젤, 총중량: 26,000 kg, 차축 구성: 3축, 브레이크: 리타더, 색상: 빨간색, 기어 방식: 반자동, 배출 등급: 유로 4, 장비: ABS, 에어컨, 전자식 주행 안정성 제어 프로그램 (ESP), 주차 히터,

소형 광고

슬라이딩 타포린 Scania R500 V8 + Euro 5 + Retarder + Lift + 6x2

Roosendaal

8,846 km

슬라이딩 타포린
ScaniaR500 V8 + Euro 5 + Retarder + Lift + 6x2

€18,500

고정 가격 부가세 별도

전화하기

상태: 매우 좋음 (중고), 주행거리: 946,047 km, 최초 등록: 05/2012, 연료 종류: 디젤, 차축 구성: 6x2, 연료: 디젤, 색상: 흰색, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 5, 서스펜션: 강철-공기, 적재 공간 길이: 6,450 mm, 적재 공간 너비: 2,440 mm, 적재 공간 높이: 2,640 mm, 제작년도: 2012, 장비: ABS, 스포일러, 안개등, 에어컨, 전동 미러, 전동 창문 조절장치,

소형 광고

캡이 있는 섀시 Scania R730 + RETARDER V8 + EURO 6 + 6x2 STEERING + F...

Roosendaal

8,846 km

캡이 있는 섀시
ScaniaR730 + RETARDER V8 + EURO 6 + 6x2 STEERING + F...

€35,950

고정 가격 부가세 별도

전화하기

상태: 매우 좋음 (중고), 주행거리: 1,251,830 km, 동력: 537 킬로와트 (730.12 마력), 최초 등록: 01/2020, 연료 종류: 디젤, 차축 구성: 6x2, 축간 거리: 6,100 mm, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 기타, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 6, 좌석 수: 2, 총 길이: 9,730 mm, 총 폭: 2,600 mm, 제작년도: 2020, 장비: 리타더,

소형 광고

표준-SZM Scania R143-500 V8 4x2 Streamline - Retarder - Leather...

Ravenstein

8,770 km

표준-SZM
ScaniaR143-500 V8 4x2 Streamline - Retarder - Leather...

€37,900

VB 부가세 별도

전화하기

상태: 양호 (중고), 주행거리: 460,341 km, 최초 등록: 09/1997, 연료 종류: 디젤, 타이어 크기: 315/80R22.5, 차축 구성: 4x2, 축간 거리: 3,600 mm, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 흰색, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 기계식, 배출 등급: 유로2, 서스펜션: 강철-공기, 허용 축 하중 (축 1): 7,500 kg, 허용 축 중량 (축 2): 13,000 kg, 제작년도: 1997, 장비: ABS, 리타더, 스포일러, 안개등, 에어컨, 전동 창문 조절장치, 주차 히터, 중앙 잠금장치, 크루즈 컨트롤,

소형 광고

표준-SZM Scania R580 V8 NGS 6X2/ FULL AIR/ RETARDER/ HYDRAULICS...

Wijchen

8,763 km

표준-SZM
ScaniaR580 V8 NGS 6X2/ FULL AIR/ RETARDER/ HYDRAULICS...

€46,447

~~€47,421~~

VB 부가세 별도

전화하기

상태: 매우 좋음 (중고), 주행거리: 736,196 km, 동력: 427 킬로와트 (580.56 마력), 최초 등록: 06/2017, 연료 종류: 디젤, 차축 구성: 6x2, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 노란색, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 자동, 기어 수: 12, 배출 등급: 유로 6, 서스펜션: 공기, 제작년도: 2017, 장비: 내비게이션 시스템, 냉장고, 리타더, 스포일러, 시트 히터, 안개등, 애드블루, 에어컨, 전동 창문 조절장치, 중앙 잠금장치, 크루즈 컨트롤,

소형 광고

표준-SZM Scania 660S V8 NGS Highline 6x2 - Retarder - Full air ...

Ravenstein

8,770 km

표준-SZM
Scania660S V8 NGS Highline 6x2 - Retarder - Full air ...

€119,900

VB 부가세 별도

전화하기

상태: 양호 (중고), 주행거리: 242,435 km, 동력: 485 킬로와트 (659.42 마력), 최초 등록: 03/2023, 연료 종류: 디젤, 타이어 크기: 385/65R22.5, 차축 구성: 6x2, 축간 거리: 3,150 mm, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 회색, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 6, 서스펜션: 공기, 허용 축 하중 (축 1): 8,500 kg, 허용 축 중량 (축 2): 11,500 kg, 허용 축하중 (축 3): 7,500 kg, 제작년도: 2023, 장비: 리타더, 매연 필터, 보조 연료 탱크, 스포일러, 애드블루, 전동 창문 조절장치, 주차 히터, 크루즈 컨트롤, 탑재형 컴퓨터,

소형 광고

표준 트랙터 유닛 SCANIA S650 V8 Retarder Nebenantrieb Hydraulik

Wenzendorf

8,447 km

표준 트랙터 유닛
SCANIAS650 V8 Retarder Nebenantrieb Hydraulik

€87,900

고정 가격 부가세 별도

전화하기

상태: 중고, 주행거리: 478,000 km, 동력: 478 킬로와트 (649.90 마력), 최초 등록: 01/2021, 연료 종류: 디젤, 총중량: 18,000 kg, 차축 구성: 2축, 브레이크: 리타더, 색상: 흰색, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 6, 장비: ABS, 내비게이션 시스템, 에어컨, 전자식 주행 안정성 제어 프로그램 (ESP), 주차 히터,

소형 광고

케이블 시스템 Scania R 620 B 6X2 V8 E5 / retarder / blad geveerd/a...

Lichtenvoorde

8,709 km

케이블 시스템
ScaniaR 620 B 6X2 V8 E5 / retarder / blad geveerd/a...

€11,500

고정 가격 부가세 별도

전화하기

상태: 중고, 기계/차량 번호: XLER6X20005202884, 주행거리: 987,869 km, 동력: 456 킬로와트 (619.99 마력), 최초 등록: 07/2008, 연료 종류: 디젤, 타이어 크기: 385/65 R22.5, 차축 구성: 6x2, 축간 거리: 6,220 mm, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 기타, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 5, 서스펜션: 강철, 좌석 수: 2, 총 길이: 120,000 mm, 총 폭: 26,000 mm, 총 높이: 40,000 mm, 허용 축 하중 (축 1): 9,000 kg, 허용 축 중량 (축 2): 11,500 kg, 허용 축하중 (축 3): 7,500 kg, 제작년도: 2008, 장비: 디퍼렌셜 락, 리타더, 에어컨, 전동 미러, 전동 창문 조절장치, 주차 히터,

소형 광고

표준-SZM Scania S590 V8 4x2 / HYDRAULIC / RETARDER / PARKING CO...

Gilze

8,823 km

표준-SZM
ScaniaS590 V8 4x2 / HYDRAULIC / RETARDER / PARKING CO...

전화하기

상태: 중고, 주행거리: 415,584 km, 동력: 434 킬로와트 (590.08 마력), 최초 등록: 02/2023, 연료 종류: 디젤, 타이어 크기: 385/65R22.5, 차축 구성: 4x2, 축간 거리: 3,750 mm, 연료: 디젤, 색상: 회색, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 6, 서스펜션: 공기, 총 길이: 6,120 mm, 총 폭: 2,550 mm, 제작년도: 2023,

소형 광고

표준-SZM Scania R580 V8 6x2 BOOGIE / RETARDER / FULL AIR / HYDR...

Gilze

8,823 km

표준-SZM
ScaniaR580 V8 6x2 BOOGIE / RETARDER / FULL AIR / HYDR...

€67,500

VB 부가세 별도

전화하기

상태: 중고, 주행거리: 562,388 km, 동력: 427 킬로와트 (580.56 마력), 최초 등록: 04/2019, 연료 종류: 디젤, 타이어 크기: 385/65R22.5, 차축 구성: 6x2, 축간 거리: 3,150 mm, 연료: 디젤, 브레이크: 리타더, 색상: 흰색, 운전실: 슬리퍼캡, 기어 방식: 자동, 배출 등급: 유로 6, 서스펜션: 공기, 총 길이: 7,050 mm, 총 폭: 2,550 mm, 총 높이: 3,980 mm, 제작년도: 2019, 장비: ABS, 견인 제어, 내비게이션 시스템, 냉장고, 디퍼렌셜 락, 리타더, 시트 히터, 애드블루, 에어백, 에어컨, 전동 창문 조절장치, 주차 히터, 중앙 잠금장치, 크루즈 컨트롤,